Kāinga Kaupapahere Tūmataitinga
emhic2021

Kaupapahere tūmataitinga

Kupu Whakataki

­Health Navigator (weusour) is a New Zealand registered Charitable Trust and complies with the New Zealand Privacy Act 2020 (the Act) when dealing with personal information. Personal information is information about an identifiable individual (a natural person).

Mā tēnei kaupapahere e tautuhi me pēhea te kohikohi, te whakamahi, te whakaatu, te pare hoki i ō mōhiohio whaiaro.

This policy does not limit or exclude any of your rights under the Act.  If you wish to seek further information on the Act, see www.privacy.org.nz. 

Ngā huringa ki tēnei kaupapahere

Tērā pea ka huri mātou i tēnei kaupapahere mā te tukuatu i tētahi kaupapahere kua whakahōutia ki te paetukutuku, ā, he mana tōu ki te aroturuki i te paetukutuku mō ētahi huringa.  Ka pā te huringa mai i te rā e tukuatu ai mātou i te kaupapahere kua whakahōutia.

Mā wai ō mōhiohio whaiaro e kohikohi mai i

Ka kohia e mātou ngā mōhiohio whaiaro mōu mai i:

  • ina homai e koe taua mōhiohio whaiaro ki a mātou, tae atu ki te paetukutuku me ngā ratonga whai pānga (ko te tikanga o ētahi mahinga ka whakawāteatia e mātou ki a koe, mā te paetukutuku rānei, pērā ki tētahi tukanga rēhita, tukanga ohaurunga rānei, mā tētahi hoapā me mātou, ina hoko, ina whakamahi rānei koe i ā mātou ratonga me ngā hua rānei
  • ko ngā rōpū tuatoru kua whakaaetia e koe tēnei, kei te wātea i te wātea tūmatanui rānei ngā mōhiohio. 

Ki te taea, mā mātou e kohi mātou i ngā mōhiohio whaiaro mai i a koe. 

He pēhea tā mātou whakamahi i ō mōhiohio whaiaro

Mā mātou e whakamahi ō mōhiohio whaiaro ki: 

  • manatoko i tō tuakiri
  • homai ratonga ki a koe
  • mā te mākete i ā mātou ratonga ki a koe, tae atu ki te whakapā ā-hiko ki a koe (hei tauira mā te kuputuhi, mā te īmēra rānei mō tēnei take)
  • whakapai ake i ngā ratonga ka hoatu e mātou ki a koe
  • urupare ki ngā whakawhiti kōrero mai i a koe
  • whakahaere rangahau me te tātari tauranga (mā tētahi take kāore i te mōhiotia)
  • parea, ā, ūkuia rānei ā mātou mana tika ā-ture me ā mātou kaingākautanga
  • mō ētahi atu take i whakamanatia e koe, e te Ture rānei.

Ki te tono koe i tētahi tautuhi kupuhipa anō, ka whakaurua tō wāhitau IP ki te īmēra tautuhi anō.

Whakaatu ana i ō mōhiohio whaiaro

Ka whakaatu pea mātou i ō mōhiohio whaiaro ki:  

  • ngā pakihi katoa e tautoko ana i ā mātou ratonga, tae atu ki tētahi tangata e taurima ana, e pupuri rānei i ngā pūnaha IT, i te pokapū raraunga rānei e whakamahia ana e mātou hei whakarato i te paetukutuku, i ētahi atu ratonga rānei
  • he tangata e āhei ana ki te tono kia tukua e mātou ō mōhiohio whaiaro (hei tauira, he mana mana mana)
  • tētahi atu tangata i whakamanatia e te Ture, tētahi atu ture rānei (hei tauira, he ture whakahau)
  • tētahi atu tangata i whakamanatia e koe.

Ko te umanga e tautoko ana i ā mātou ratonga, tērā pea kei waho o Aotearoa.  Ko te tikanga pea ka pupuritia ō mōhiohio whaiaro, ka tukatukatia i waho o Aotearoa.

Kei te pare i ō mōhiohio whaiaro

Ka mahi mātou i ngā hipanga tōtika kia haumaru ai ō mōhiohio whaiaro i te ngaronga, i ngā hohenga kāore i te manakore, i ētahi atu hēnga raruraru rānei tae atu ki te whakamunatanga raraunga (i tautokona e te SSL).

Uru ana me te whakatika i ō mōhiohio whaiaro

E ai ki ētahi taunga mō te whakakore i te Ture, kei a koe te mana kia uru ki ō mōhiohio whaiaro āta whiwhi ka taea e mātou te pupuri me te tono whakatika ki ō mōhiohio whaiaro.  I mua i tō whakamahi i tēnei tika, me whai whakaaturanga mātou hei whakaū ko koe te tangata e pā ana ki ngā mōhiohio whaiaro.

E ai ki tētahi tono whakatika, ki te whakaaro mātou he tika te whakatikatanga, ā, ka āhei mātou ki te huri i ngā mōhiohio whaiaro, mā mātou e whakatika.  Ki te kore mātou e whakatika, ka mahi mātou i ngā hipanga tika hei mōhio ki ngā mōhiohio whaiaro i tonoa e koe te whakatikatanga.

If you want to exercise either of the above rights, email us at dmhat@healthnavigator.org.nz. Your email should provide evidence of who you are and set out the details of your request (e.g. the personal information, or the correction, that you are requesting).

Tērā pea ka utu mātou ki a koe he utu tika mō te tuku ki a koe he tārua o ō mōhiohio whaiaro, mō te whakatika rānei i aua mōhiohio.

Whakamahinga Ipurangi

Ahakoa kei te mahi mātou i ngā hipanga tōtika hei pupuru i ngā tūhononga ipurangi haumaru, mēnā ka homai mātou i ētahi mōhiohio whaiaro mā te ipurangi, ko te whakarato o taua mōhiohio kei tōu ake mōrea.

Ki te whakairi koe i ō mōhiohio whaiaro ki te papa karere o te paetukutuku, mā ā mātou pūkete pāpāho pāpori rānei, ka whakaae koe kei te wātea tūmatanui ngā mōhiohio ka tukua e koe.

Ki te whai koe i tētahi hononga i tō mātou paetukutuku ki tētahi atu pae (tae atu ki te uru ki tētahi ratonga), ka whai kaupapahere tūmataitinga tā te kaipupuru o taua pae e pā ana ki tō mōhiohio whaiaro.  Kāore mātou e haepapa ki ngā mahi tūmataitinga a ngā rōpū tuatoru, ā, e taunaki ana kia arotake koe i te kaupapahere tūmataitinga o taua pae i mua i tō tuku mōhiohio whaiaro.

Ngā Pihikete

Ka whakamahi mātou i ngā pihikete (he pūtāutu taumata ka whakawhitia e mātou ki te puku mārō o tō rorohiko kia mōhio ai mātou ki tō pūtirotiro) hei aroturuki i tō whakamahinga o te paetukutuku.  Ka taea te mono i ngā pihikete mā te huri i ngā tautuhinga i tō pūtirotiro, ahakoa tēnei pea kāore e taea te whakamahi i ngā āhuatanga katoa o te paetukutuku.

Whakapā mai ana ki a mātou

If you have any questions about this privacy policy, our privacy practices, or if you would like to request access to, or correction of, your personal information, you can contact us at dmhat@healthnavigator.org.nz

This policy was last updated on 9 November 2021.